上院議事裁定、GOP予算法案の舞踏会改修条項に打撃

Business Day May 17, 2026 Importance 5/5

土曜夜、民主党は上院の議事規則担当官(パーラメンタリアン)が、ホワイトハウスの舞踏会改修のための10億ドルの条項は予算調整規則に適合しないとの判断を下したと発表した。この条項は共和党が提出した予算法案に含まれていた。関係者によると、この裁定により、共和党は法案可決のために条項の修正または別の手続きを検討せざるを得なくなる可能性がある。上院予算委員会の筆頭委員である民主党議員はこの判断を歓迎し、「共和党は財政規律のルールを回避しようとしている」と非難した。一方、共和党はこの舞踏会改修が国家安全保障に資するとして正当化していたが、議事規則担当官はこれを認めなかった。この裁定は今後の上院本会議での審議に影響を及ぼし、僅差で争われる予算法案の行方を左右する可能性がある。

Source

Business Day Edited in Japanese
Original headline
Senate Ruling Threatens Ballroom Funding in G.O.P. Budget Bill
font-family: var(--font-ui);